Pingonear: Palabras alavesas que sólo nosotros conocemos
¡Pero mira que eres pingo! No haces más que pingonear. ¡Pingo más que pingo! Tranquilos, que si alguien en Vitoria os llama pingo, no os...
Frío: Palabras alavesas que tienen otro significado
Todos sabemos lo que es el frío, pero aparte de los alaveses, ¿quiénes lo agarráis o lo cogéis? Según la definición del DRAE, no parece...
Desmorrarse: Palabras alavesas que sólo nosotros utilizamos
¿Quién no ha desmorrado alguna vez de pequeño? O bueno, tal vez haya alguien que se haya esmorrado, o quizá demorrado. ¿Vosotros no? A lo...
Entrevista en Hello Translator (II)
Ups... pues al final se me olvidó por completo presentaros la siguiente palabra alavesa el miércoles pasado. Las vacaciones me...
Entrevista en Hello Translator
Hoy, en vez de palabra alavesa, toca entrevista. Desde Hello Translator, Lourdes Yagüe ha lanzado una iniciativa para hacer el mundo de...
Camarote: Palabras alavesas que tienen otro significado
Empiezo la serie con una palabra muy-muy alavesa, o mejor dicho, con una palabra que tiene su propio significado muy alavés: camarote....
New entries on the YTI blog
After the last entry on 8th December, I can now share with you the two latest entries on the YTI blog. The first one, about our yearly...
Palabras alavesas
¡Ya estoy de vuelta! Tras un merecido descanso navideño, es hora de volver al mundo "real". En esta ocasión vengo para presentaros una...
New entry on the YTI blog.
YTI organises monthly "social events" for all its members. Last month, we decided to watch the film "Chuck Norris VS Communism" during...
Here I come/ There I go!
After much thinking I have the decided to take the leap into the online world beyond Twitter. This is the first entry on my new blog,...
