La constante de la traducción
Transcreation: the art of translating adverts
Txosna: Palabras alavesas que sólo nosotros utilizamos
Vaina: Palabras alavesas de nuestra cultura
Blusa: Palabras alavesas festivas
Boqueras: Palabras alavesas que para nosotros tienen otro significado
Arrear: Palabras alavesas que para nosotros tienen más significados
Xixilu: Palabras alavesas que sólo nosotros utilizamos
Chapar: Palabras alavesas que nosotros utilizamos con otro significado
Marianito: Palabras alavesas que sólo nosotros conocemos
