Trámalo - Traducciones Raquel Madrid López

30 Sep 2018

Hoy, 30 de septiembre, día de San Jerónimo, se celebra el Día Internacional de la Traducción. ¿Alguna vez te has parado a pensar lo presente que está la traducción en tu vida? Pasa desapercibida, la damos por hecho. Pero déjame que te cuente una rutina cualquiera en es...

1 Jun 2016

¿Nunca os han dicho que estáis chinados? Bueno, tal vez mejor para vosotros.

 

Estar chinado no significa estar amarillo (y por ende, enfermo); ni tener los ojos entrecerrados, ni tiene nada que ver con los chinos.

 

La verdad es que ninguna de las entradas del DRAE sobre ...

25 Feb 2016

Ups... pues al final se me olvidó por completo presentaros la siguiente palabra alavesa el miércoles pasado. Las vacaciones me trastocaron los planes. De la próxima no pasa, ¡prometido!

 

Entre tanto, os traigo la segunda parte de la entrevista con Lourdes Yagüe, en Hell...

10 Feb 2016

Hoy, en vez de palabra alavesa, toca entrevista.

 

Desde Hello Translator, Lourdes Yagüe ha lanzado una iniciativa para hacer el mundo de la traducción más visible y cercano para los clientes; para demostrar que detrás de una buena traducción hay un buen traductor profe...

Pues aquí está, tras mucho pensar y dudar, por fin me he lanzado al mundo web de manera profesional más allá de Twitter. 

 

Ha llegado la primera entrada del blog de Inter-Translations, mi nuevo proyecto. 

Inter-Translations aspira a ser un punto de encuentro entre cultur...

Please reload

Entradas destacadas

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Entradas recientes
Please reload

Archive
Please reload

Search By Tags